Müssen Sikhs im Polizeidienst eine normale Polizeimütze tragen? Nein, entschied ein kanadisches Gericht, sie werden dadurch in der Ausübung ihrer Religionsfreiheit beeinträchtigt und dürfen Turbane tragen, die allerdings durch Farbe und Abzeichen optisch einer normalen Polizeimütze ähneln sollen (178). Dürfen Mädchen aus religiös-kulturellen Motiven beschnitten werden? Nein, entschieden verschiedene Gerichte, da dies den Tatbestand der schweren Körperverletzung erfüllt (212 ff.). Das kenntnisreiche und fundierte Buch diskutiert aus vorwiegend juristischer Perspektive solche Grundrechtskonflikte, die aus bestimmten kulturellen Praxen entstehen können. Dazu werden im ersten Teil fünf grundlegende Umgangsweisen mit diesem Problem (unter anderem etwa Minderheitenschutz oder Erhalt der kulturellen Identität der Mehrheit) vorgestellt und diskutiert. Nachfolgend wird eine rechtsvergleichende Untersuchung der Rechtsprechung solcher Fälle aus sechs Ländern durchgeführt, die - wie das ganze Buch - anschaulich geschrieben, leicht verständlich und gut lesbar die Rechtspraxis in solchen Konflikten auf staatlicher, privater und der (hier als Berührung der beiden vorhergenannten verstandenen) öffentlichen Ebene deutlich macht. Abschließend entwickelt der Autor eigene Vorschläge und Spielregeln für den Umgang mit solchen Konflikten. Inhaltsübersicht: Grundrechtspolitische Konzepte; Die Staatliche Sphäre: Rechtsgleichheit; Die Öffentliche Sphäre: Interessenausgleich; Die Private Sphäre: Grenzen der Toleranz; Grundrechte und Integration.