Skip to main content
/ 04.06.2013
United Nations Volunteers - UNV (Hrsg.)

Freiwillige für Frieden. Übersetzt aus dem Englischen am Englischen Seminar der Rheinischen Friedrich Wilhelms Universität Bonn

Unkel am Rhein/Bad Honnef: Horlemann 1998; 262 S.; brosch., 32,- DM; ISBN 3-89502-078-8
Das Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen leistet jährlich mit etwa 3.500 Menschen in rund 130 Ländern Hilfe bei humanitären Aufgaben, UN-Friedensmissionen und Wahlen. Seit 1996 wird das Programm vom Hauptquartier in Bonn koordiniert. Der vorliegende Sammelband will als Übersetzung des ursprünglich englischen Originals gerade dem deutschen Leser die Arbeit des Freiwilligenprogramms näherbringen. Die sehr persönlich abgefaßte "Montage aus Momentaufnahmen" (16) besteht aus durchweg lesenswerten und kundigen Einführungen in die jeweiligen Konflikte und Problemstellungen. Gerade auch die Gefühle der Unsicherheit, des Zweifels und der Frustration werden deutlich angesprochen. Um so überzeugender wirkt dadurch die durchgängige Bilanz lohnender Arbeit. Die einzelnen Aufsätze sind durch detailliertes Kartenmaterial, Photographien und einen ausführlichen Anmerkungsteil angereichert. Inhalt: Nandini Srinivasan: Wahlen im Minenfeld: die kambodschanische Herausforderung (29-54); Diane Conklin: Vertrauensbildung: Internationale Präsenz auf der lokalen Ebene in Südafrika (55-81); Gláucia Vaz Yoshiura: Wahlen für den Frieden: Nachkriegsdemokratie in Mosambik (83-109); Henri Valot: Die Kriegsmaschinerie kommt zum Stillstand: Demobilisierung in Mosambik (111-135); Benny Ben Otim: Im Kreuzfeuer der Parteien: Menschenrechtsschutz im früheren Jugoslawien (137-156); Stephen P. Kinloch: Zurück aus Ruanda: Nachwirkungen des Genozids (157-179); Anthony C. Nweke: Hinter den Mauern des Compound: Schwierige Aufgabe für Freiwillige in Somalia (181-202); Masako Yonekawa: Die vielfältigen Aufgaben der Freiwilligen (203-221); Shantum Seth: Die Kunst, Frieden zu schaffen: Handwerkskunst im Dienste der Entwicklung und des Friedens in Südasien (222-246); Larry Minear / Thomas G. Weiss: Schlußfolgerungen: Die UN-Freiwilligen und das UN-System (247-260).
Manuel Fröhlich (MF)
Prof. Dr., Juniorprofessur für Politikwissenschaft, Universität Jena (www.manuel-froehlich.de).
Rubrizierung: 4.34.414.422.682.67 Empfohlene Zitierweise: Manuel Fröhlich, Rezension zu: United Nations Volunteers - UNV (Hrsg.): Freiwillige für Frieden. Unkel am Rhein/Bad Honnef: 1998, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/5746-freiwillige-fuer-frieden_7474, veröffentlicht am 01.01.2006. Buch-Nr.: 7474 Rezension drucken
CC-BY-NC-SA