Der Autor, ein Journalist, der "Jahrzehnte über die USA kritisch berichtet" (letzte Umschlagseite) hat, setzt sich mit ausgewählten Aspekten der Vereinigten Staaten von heute auseinander. Der Untertitel ist ein wenig irreführend, da es doch eindeutig mehr um die USA als um "transatlantische Zweifel" geht. Im einzelnen behandelt Holzer u. a. die Politik in den USA generell, den politisch-religiösen Fundamentalismus und Fanatismus, die Idee des Schmelztiegels versus der existenten multikulturellen Gesellschaft wie auch die (vermeintlichen) Skandale Bill Clintons und ihre Verbreitung. Es wird nicht klar, warum diese und nicht andere Themen ausgewählt wurden. Davon abgesehen zeugt dieser Essay sehr wohl von Insiderwissen, auch wenn seine Aussagen primär auf deskriptiver Ebene verbleiben, wo man sich Analyse und Erklärung gewünscht hätte. So zeichnet der Autor zwar den Skandalrummel um den US-Präsidenten nach und spart auch nicht mit Kritik (besonders 112-116), es wäre hier jedoch interessant gewesen, unmittelbar zu erfahren, warum diese penetrante Art von "Berichterstattung" in der amerikanischen Öffentlichkeit überhaupt ankommen kann. Aus dem Inhalt: Der amerikanische Sündenbock: Europäische Vorurteile über ein verwirrendes Land; Sand im Getriebe der Machtmaschine. Die amerikanische Politik im Spannungsfeld vieler Gegensätze; Der Fanatismus der Frommen. Sektierer, Gewalt und die Neue Religiöse Rechte; Alle wollen Amerikaner sein. Kein Schmelztiegel, aber eine multikulturelle Gesellschaft im Werden; Jahrmarkt des Schreckens. Die unaufhaltsam schwindende Rolle der Information in den USA; Kulturkampf auf amerikanisch. Versuch einer Zwischenbilanz.