Paul Lafargue, französischer Sozialist und Schwiegersohn von Karl Marx, veröffentlichte 1880 dieses Pamphlet als Widerspruch gegen das Recht auf Arbeit und damit auch als – satirische – Kritik am Arbeitsbegriff seiner Zeit und des Kapitalismus allgemein. Die deutsche Übersetzung stammt ursprünglich aus der Feder des Sozialdemokraten Eduard Bernstein. Diese neue Ausgabe ergänzt der Schriftsteller Guillaume Paoli mit einem Essay.