Themenschwerpunkt des achten Frankreich-Jahrbuches auf Initiative des Deutsch-Französischen Institutes sind "Wahrnehmungsmuster zwischen Deutschland und Frankreich". Der Band wird durch eine Chronik französischer und deutscher Ereignisse zwischen August 1994 und Juli 1995 sowie eine Dokumentation wesentlicher politischer und wirtschaftlicher Daten aus diesem Zeitraum ergänzt. Inhalt: Gilbert Ziebura: Staat, Wirtschaft und Gesellschaft am Ende der Ära Mitterand. Kontinuitäten, Brüche, Perspektiven (9-32). Themenschwerpunkt: Wahrnehmungsmuster zwischen Deutschland und Frankreich: Hans Manfred Bock: Wechselseitige Wahrnehmung als Problem der deutsch-französischen Beziehungen (35-56); Joseph Jurt: Deutsch-französische Fremd- und Selbstbilder in der Literatur und Publizistik der Gegenwart (57-80); Ursula Koch: Michel und Marianne nach dem Fall der Berliner Mauer: Wechselseitige Wahrnehmung in den Medien (81-96); Michel Grunewald: Frankreich aus deutscher Sicht 1871-1939. Einige Überlegungen zur Konstituierung von Wahrnehmungsmustern im bilateralen Kontext (97-112); Mechtild Rahner: Selbst- und Fremdwahrnehmung in der Rezeption des französischen Existentialismus nach 1945 in Deutschland (113-132); Jacques Pateau: Die Lösung von technischen und organisatorischen Problemen in deutsch-französischen Unternehmen: ein interkultureller vergleichender Ansatz (133-152); Axel Sauder: Integration und Souveränität: Paradigmen der deutschen und französischen Sicherheitspolitik (153-173); Robert Picht: Welches Europa soll es sein? Unterschiedliche Wahrnehmungsmuster deutscher und französischer Europapolitik (175-186). Beiträge: Wolfgang Asholt: "Das Ungeheuer, das Paris umgibt". Banlieue und französische Gegenwartsliteratur (189-200); Gerhard Höhn: Das Ende der Meisterdenker oder: Was kommt nach dem Poststrukturalismus? Ein kritischer Verswuch über die französische Philosophie zum Fin de siècle (201-216). Rezensionen: Margot Taureck: Neue Sicht auf Deutschland links des Rheins? (219-228); Hans-Jürgen Lüsebrink: Neuerscheinungen im Bereich der "French Cultural Studies" (229-232); Joachim Schild: Wandel politischer Beteiligungsformen in Frankreich (233-247).