Dokumentation der gleichnamigen, interdisziplinär ausgerichteten Tagung, die im November 1994 im Berliner "Haus der Kulturen der Welt" durchgeführt wurde. Fokus dieser Veranstaltung war nicht der europäische Blick auf "das Fremde", sondern es standen umgekehrt die Erfahrungen und Wahrnehmungsweisen der "Fremden" im Umgang mit den im Buchtitel genannten Ländern im Mittelpunkt. Die Darstellung ist eher historisch sowie kulturwissenschaftlich ausgerichtet und nur von untergeordnetem politologischem Interesse.