Skip to main content
/ 04.06.2013
Paulina Borsook

Schöne neue Cyberwelt. Mythen, Helden und Irrwege des Hightech. Aus dem Englischen von Hubert Beck

München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001 (dtv premium); 311 S.; kart., 16,50 €; ISBN 3-423-24255-8
Der amerikanische Originaltitel dieses Bandes lautet "Cyberselfish. A Critical Romp Through the Terribly Libertarian Culture of High Tech" und vermittelt eine erheblich präzisere Vorstellung von seinem Thema. Die Autorin, die als Journalistin für verschiedene Hightech-Magazine arbeitet, greift darin Ideen eines 1996 erschienenen Essays auf. Sie behandelt die "libertäre Kultur" im Silicon Valley, die sich einerseits vehement gegen den Staat richte, die sich aber andererseits, genauso wie die ihr zugrunde liegende Hightech-Industrie, ohne massive staatliche Subventionen gar nicht hätte entwickeln können. "Techno-Libertäre" nennt die Autorin die marktgläubigen Hightech-Fetischisten: Sie haben demzufolge eine eigene Ideologie des "Technolibertarismus" entwickelt, die allmählich weltweite Verbreitung finde. Dem setzt die Verfasserin ihre Thesen entgegen: Das "Startup-Modell" aus dem Silicon Valley sei weder das einzige noch das beste Modell für das menschliche Streben, der Markt nicht der beste Maßstab für den Wert aller menschlichen Anstrengungen und die Softwareproduktion sei kein Modell dafür, wie gesellschaftliche Einrichtungen und menschliche Beziehungen funktionieren sollten. In ihrer Analyse stützt sich die Autorin großenteils auf langjährige persönliche Erfahrungen in der "Hightech-Szene"; es findet sich aber auch eine Analyse des Branchen-Magazins "Wired". Generell sind viele Gedankengänge in diesem Buch nicht leicht nachzuvollziehen, da sie sehr stark auf die US-amerikanischen Verhältnisse mit ihrer eigenen, schwer zu übersetzenden (und hier vielfach irreführend übersetzten) Begrifflichkeit bezogen sind.
Michael Hein (HN)
Dr., wiss. Mitarbeiter, Arbeitsstelle für graphische Literatur, Universität Hamburg, freier Lektor, Übersetzer, Publizist.
Rubrizierung: 2.22.222.263 Empfohlene Zitierweise: Michael Hein, Rezension zu: Paulina Borsook: Schöne neue Cyberwelt. München: 2001, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/6339-schoene-neue-cyberwelt_8603, veröffentlicht am 01.01.2006. Buch-Nr.: 8603 Rezension drucken
CC-BY-NC-SA