Zwar gibt es derzeit eine Flut von Veröffentlichungen über den Islam, Muslime selbst kommen in dieser Diskussion jedoch kaum zu Wort. Die Textsammlung bietet zahlreiche, teilweise erstmals übersetzte, zumeist sehr kurze Auszüge aus Büchern, Internetseiten, Reden, Interviews und anderen Schriften, in denen sich ganz unterschiedliche Menschen - vom hochrangigen Religionsgelehrten bis zum einfachen Gläubigen - selbst äußern und Fragen diskutieren, die sie tatsächlich bewegen. Das Spektrum reicht dabei von der Diskussion des Dschihad bis hin zur Frage, wie man mit einer Schwiegermutter umgehen soll, die die Ehefrau gegen ihren Gatten "aufhetzt". Diese bewusst gewählte Spannbreite der Texte soll das Spektrum und die Vielfalt der Positionen und Standpunkte einer gelebten Religion aufzeigen, die in der öffentlichen Diskussion nicht selten auf fundamentalistisch-reaktionäre Bestrebungen reduziert wird. Inhaltsübersicht: Der Islam am Ende des 20. Jahrhunderts; Der Islam ist ein einfacher Glaube; Heilsam ist das islamische Gebet; Was sagt nun der Koran dazu?; Frauen und Männer sind eben ganz verschieden; Tretet allesamt in den Zustand des Friedens; Die deutschen Gewohnheiten überwiegen; Die Liebe zu deinem Land kommt aus deinem Glauben; Durch die Gewalt des Schwertes; Islam im Herbst 2001.